Über Datenautobahnen und Highways ...


Scottdale, PA

Wolfgang schreibt: 
Kurz vor der Abfahrt nach Scottdale, PA, südöstlich von Pittsburgh. Scottdale ist die nächste größere Stadt bei Owensdale, wo mein Großonkel Paul Marnach angeblich starb. Deshalb entschlossen wir uns, hier mit der Suche anzufangen.

 

 Scottdale, PA, Downtown


Hi Marlies,

wir sahen uns einen alten Friedhof an in Scottdale, in der Pfarrei "St. Johannes der Täufer". Aber nirgendwo konnten wir "Paul" auf den Grabsteinen lesen ... es regnete in Strömen ... wir füllten Formulare aus für St. Johannes und auch für St. Josef, beides röm. kath. Gemeinden. Außerdem will ich mich noch mit dem Bistum Greensburg in Verbindung setzen, um in deren Sterberegistern nachzusuchen.

Gottes Segen, und unsere guten Wünsche für dich und Wilhelm,

Mike und Penny


 

Wolfgang schreibt:
Ein alter Grabstein auf den katholischen Friedhof von Scottdale, PA. Wir hofften, die Grabstätte meines Großonkels hier zu finden. Aber wir hatten nicht viel Zeit, und es goss wie aus Eimern. So wurde nichts aus unserem Vorhaben. Obendrein waren viele Marmorgrabsteine im Laufe der Jahre verwittert. Man konnte nur schwer lesen, was drauf stand.


Hier versucht Mike die Inschrift auf einem alten Marmor-Grabstein zu entziffern. Die Buchstaben sind nach den vielen Jahren unleserlich geworden, aber wir meinten, wir könnten sowas wie "Marnach" lesen ... wahrscheinlich war es  nur Wunschdenken, weil wir nun vom Regen klatschnass waren. Wir kamen zu dem Schluss, dass es wahrscheinlich doch nicht das Grab meines Großonkels sein könne. Der unleserliche Name hatte nämlich einen Buchstaben zuviel.


< Pennsylvania

Connellsville,PA >

 | Titelseite dieser Geschichte | Titelseite aller Geschichten |